What should I be aware of when going for a massage for the first time?

Can you directly purchase specific services?

After all, I don't know the other person's boundaries,

I don't want to be overly hands-on and make them feel uncomfortable.

Also, are there any recommended shops or therapists in Hsinchu?